A short, disbelieving You what? for the moment someone hears something so outrageous it needs a double take and an explanation.